Welcome to YUI Lover: The 1st YUI Forum & Fansite. We hope you enjoy your visit.

You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.

CLICK HERE to join our community!

If you're already a member please log in to your account to start sharing YUI LOVE!

Username:   Password:
Parade; official lyric
Topic Started: Jul 14 2010, 05:40:27 AM (1,685 Views)
Kippei
Member Avatar
内閣総理大臣

秘密のまま付き合うの?
愛し合っているのに

昼間の渋谷で
会って
手を繋いで
歩いてもいいじゃない?

悪いことしてないわ
下を向いたままじゃ
つまらない

食事も味気ないじゃない
大きな声で話していいよ

噂が怖いなんて言って
愛を語るのが苦手

車の中じゃ
お喋り...
あなたの友達に
会わせてよ

悪い人じゃないけれど
煮え切らない感じ
ゆるせない

家へなんか行かないよ
驚いた顔しなくていいよ

人目ばかり気にして
意気地なしね
がっかりしちゃう

悪いことしてないわ
下を向いたままじゃ
つまらない

パレードしたくなるほど

大きな声で
歌っていたいのに...

la la la...
la la la...

あなたの側で
歌っていたいのに...


himitsu no mama tsukiau no?
aishiatteiru no ni

hiruma no Shibuya de
atte
te wo tsunaide
aruite mo ii janai?

warui koto shitenai wa
shita wo muita mama ja
tsumaranai

shokuji mo ajikenai janai
ooki na koe de hanashite ii yo

uwasa ga kowai nante itte
ai wo kataru no ga nigate

kuruma no naka ja
oshaberi...
anata no tomodachi ni
awasete yo

warui hito janai keredo
niekiranai kanji
yurusenai

uchi he nanka ikanai yo
odoroita kao shinakute ii yo

hitome bakari kinishite
ikujinashi ne
gakkari shichau

warui koto shitenai wa
shita wo muita mama ja
tsumaranai

PAREEDO shitakunaru hodo

ooki na koe de
utatte itai no ni...

la la la...
la la la...

anata no soba de
utatte itai no ni...
Edited by Kippei, Jul 15 2010, 07:00:00 AM.
Posted Image
 
akuma_tsubasa
Member Avatar
NyAPPY!~YUI-ING

thanks again kippei-kun :good
Posted Image
 
april5490
Member Avatar


again.. thanx for all
 
kosukesanjt
Member Avatar


Hontou arigatou! :clap


Also the part you put at "ie" is really "uchi"

Posted Image
 
love4yui
Member Avatar
Thank you, YUI for coming into my life!

Aww... the lyrics are so cute. my fav song on the album :)
Please correct me if I'm wrong.

秘密のまま付き合うの?
himitsu no mama tsukiau no?
Are we going to date secretly?
愛し合っているのに
aishiatteiru no ni
Even though we are in love

昼間の渋谷で 会って
hiruma no Shibuya de atte
When we meet at Shibuya in daylight,
手を繋いで歩いてもいいじゃない?
te wo tsunaide aruite mo ii janai?
isn't it all right to walk, holding our hands?

悪いことしてないわ
warui koto shitenai wa
We are not doing bad things
下を向いたままじゃつまらない
shita wo muita mama ja tsumaranai
It's boring just facing down

食事も味気ないじゃない
shokuji mo ajikenai janai
Won't the food become bland?
大きな声で話していいよ
ooki na koe de hanashite ii yo
It's okay to talk loudly

噂が怖いなんて言って
uwasa ga kowai nante itte
You said you are afraid of rumors
愛を語るのが苦手
ai wo kataru no ga nigate
And not good at expressing your love

車の中じゃお喋り...
kuruma no naka ja oshaberi...
Inside the car, you are a chatterbox
あなたの友達に 会わせてよ
anata no tomodachi ni awasete yo
Let me meet your friends

悪い人じゃないけれど
warui hito janai keredo
You are not a bad person, but
煮え切らない感じゆるせない
niekiranai kanji yurusenai
I can't forgive your irresolute attitude

家へなんか行かないよ
uchi he nanka ikanai yo
I won't go to your house or do anything like that
驚いた顔しなくていいよ
odoroita kao shinakute ii yo
You don't have to make a surprised face

人目ばかり気にして
hitome bakari kinishite
You are always concerned about people's gaze
意気地なしね
ikujinashi ne
Such a coward
がっかりしちゃう
gakkari shichau
I will become disappointed

悪いことしてないわ
warui koto shitenai wa
We are not doing bad things
下を向いたままじゃつまらない
shita wo muita mama ja tsumaranai
It's boring just facing down

パレードしたくなるほど
PAREEDO shitakunaru hodo
Like I want to parade,

大きな声で歌っていたいのに...
ooki na koe de utatte itai no ni...
I want to sing loudly

la la la...
la la la...

あなたの側で歌っていたいのに...
anata no soba de utatte itai no ni...
I want to sing by your side
Edited by love4yui, Jul 19 2010, 12:35:42 AM.
Posted Image Posted Image
YUI + MiSo (Wonder Girls) <3
 
Ids
Member Avatar
-

Wonder whos this song about :shock Those lyrics are to specific to be fiction right :rolleye
facebook ----- Japan Blog
 
akuma_tsubasa
Member Avatar
NyAPPY!~YUI-ING

haha surprised myself too :shock but still interesting :good
Posted Image
 
Kikino!
Member Avatar
YUI IS ALL (to me)
Admin
Aawww I love the lyrics!

but :cry who is this guy I wanna punch him in the face XD
Posted Image Posted Image
Join YUI-LOVERS IRC CHANNEL at #YUI_lovers@irc.immortal-anime.net
 
YuIhOlIxX
Member Avatar


thx...
i love the lyrics
" just want to listen n wait u..... again again n again..."
(prepare new siggy)
 
Luki


Cute lyrics!!
This' my most fav song her album xDD
It's kinda rare to hear her sing this type of song... haha
 
SoraHikari
Member Avatar
YUI~<3

Kikino!
Jul 19 2010, 03:21:56 PM
Aawww I love the lyrics!

but :cry who is this guy I wanna punch him in the face XD
lol!!

i love the lyrics! :suki
So many are still waiting for their new beginning, their birth by sleep.

Birth by Sleep!! <333
Facebook~
 
unguanime
Member Avatar
Please Stay With Me, YUI

Thank you for the lyrics and translation!

I never thought that the lyrics would be like this. When I listen to the song I can only understand parts of it. This is the cutest lyric ever! :suki
Unguanime @ LJ
Unguanime @ Twitter
Unguanime @ ameblo
 
uzy loves YUI


thanks for lyrics and translation~ i really love this song :clap
Posted Image
 
michelle_upm
Member Avatar
I want to fly well

:rolleye Hmm..YUI-san is in a relationship I do suspect.. :rolleye
This album has lotsa lovey-dovey songs..
 
WaWa
Member Avatar


hrmmm, i love the lyrics!!is YUI in love?
 
arga
Member Avatar
YUI is my favorite singer

Thanks for the translations
Download Anime Free
 
« Previous Topic · Lyrics · Next Topic »

Theme by Sith, recolored by Veaux of Outline