Please stay with me lyrics

Welcome to YUI Lover: The 1st YUI Forum & Fansite. We hope you enjoy your visit.

You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.

CLICK HERE to join our community!

If you're already a member please log in to your account to start sharing YUI LOVE!

Pages:
1
2

Please stay with me lyrics
Topic Started: Jun 21 2010, 09:24:44 AM (6,898 Views)
ShizukaSakura	Jun 21 2010, 09:24:44 AM Post #1
ねえ、幸せ　よ　たぶん　あたし　あなた　が　異端　だから。。。 Posts: 1,692 Group: YUI Lovers Member #26,950 Joined: Mar 11 2010	Verse 1: Soba ni ite kureru shonetsu no suki made soto Yasuraki wa itsumo higeki noso ki ni miena kunaru Pre-chorus: [Chiisaku no ai no kureru wo] <== Seems wrong Hiroi yatsu mete wa Hitotsu futatsu Kasana tte iru no CHORUS:[Help me correct, I know some bits are wrong.] Aitai to tada megau take te konna ni mo namida fueru kara My love Yozora ni utabe kotame ii ki ga koboreru PLease stay with me More coming when I can figure it out Correct me if I'm wrong :P Edited by ShizukaSakura, Jun 21 2010, 09:48:24 AM.
	Hohoemu no kawaii akuma~ Kanojo demo dekita kana sonna koto kangaeteita bonyari? Moshikashite sonna MAFURAA mo PUREZENTO nano kana? - YUI Please take a look at the blog. If you're bother, please take the chance to comment. FacebookXSeasonsOfFourXLiveJournalXA Leaf of Autumn blogXShizukachuu's corner Please do follow. buttons credit to: Kikino!


azmikun	Jun 21 2010, 09:28:46 AM Post #2
I ♥ ??? Posts: 1,945 Group: YUI Lovers Member #25,299 Joined: May 29 2009	soba ni itekureru, jyounetsu no sukima de sotto yasuragi wa itsumo higeki no saki ni mienakunaru chiisakunaru ai no kakera wo hiroi atsumete wa hitotsu futatsu kasaneteiru no aitai to tada negau dakede konna ni mo namida afureru kara my love yozora ni ukabeta tame iki ga koboreru Please Stay With Me koraeteru keredo sokkenaku naranai de ne kotobatte itsuka wa shinjitsu ni kawaru kara PURAIDO sainou kikoenai yume no mama owarenai hitotsu futatsu tokiakashite yo aitai to ieba mata kurishimeteshimau namida afureru no ni my love sure chigau tabi ni itoshikunatte yuku Please Stay With Me motto shiritai anata no koe ga kikitai nakitakunatte tomadoutte yowai yo ne? aitai to tada negau dakede konna ni mo namida afureru kara my love yozora ni ukabeta tame iki ga koboreru Please Stay With Me aitai to ieba mata kurushimeteshimau namida afureru no ni my love sure chigau tabi ni itoshikunatte yuku Please Stay With Me
	ameblo/blog twitter @YUI_photos @YUIfacts


ShizukaSakura	Jun 21 2010, 09:49:30 AM Post #3
ねえ、幸せ　よ　たぶん　あたし　あなた　が　異端　だから。。。 Posts: 1,692 Group: YUI Lovers Member #26,950 Joined: Mar 11 2010	Thank you for doing it. It's accurate. I have a bit of bad hearing :sry Edited by ShizukaSakura, Jun 21 2010, 09:52:49 AM.
	Hohoemu no kawaii akuma~ Kanojo demo dekita kana sonna koto kangaeteita bonyari? Moshikashite sonna MAFURAA mo PUREZENTO nano kana? - YUI Please take a look at the blog. If you're bother, please take the chance to comment. FacebookXSeasonsOfFourXLiveJournalXA Leaf of Autumn blogXShizukachuu's corner Please do follow. buttons credit to: Kikino!


azmikun	Jun 21 2010, 10:54:58 AM Post #4
I ♥ ??? Posts: 1,945 Group: YUI Lovers Member #25,299 Joined: May 29 2009	-deleted- see dso post. Edited by azmikun, Jun 21 2010, 09:18:46 PM.
	ameblo/blog twitter @YUI_photos @YUIfacts


ShizukaSakura	Jun 21 2010, 11:15:42 AM Post #5
ねえ、幸せ　よ　たぶん　あたし　あなた　が　異端　だから。。。 Posts: 1,692 Group: YUI Lovers Member #26,950 Joined: Mar 11 2010	It seems to be more accurate than mine. I stopped halfway. LOL Where did you get this from or did you do it by ear?
	Hohoemu no kawaii akuma~ Kanojo demo dekita kana sonna koto kangaeteita bonyari? Moshikashite sonna MAFURAA mo PUREZENTO nano kana? - YUI Please take a look at the blog. If you're bother, please take the chance to comment. FacebookXSeasonsOfFourXLiveJournalXA Leaf of Autumn blogXShizukachuu's corner Please do follow. buttons credit to: Kikino!


azmikun	Jun 21 2010, 11:21:09 AM Post #6
I ♥ ??? Posts: 1,945 Group: YUI Lovers Member #25,299 Joined: May 29 2009	of course 100% by ear and with a little my japanese skill :sry
	ameblo/blog twitter @YUI_photos @YUIfacts


ShizukaSakura	Jun 21 2010, 11:33:20 AM Post #7
ねえ、幸せ　よ　たぶん　あたし　あなた　が　異端　だから。。。 Posts: 1,692 Group: YUI Lovers Member #26,950 Joined: Mar 11 2010	Haha! That's so good. :good See I'm growing old; my hearing is becoming bad. Wonder why hasn't people commented on the thread yet. Ah well, they'll acknowledge your hard work. :YUIFace Edited by ShizukaSakura, Jun 21 2010, 11:46:30 AM.
	Hohoemu no kawaii akuma~ Kanojo demo dekita kana sonna koto kangaeteita bonyari? Moshikashite sonna MAFURAA mo PUREZENTO nano kana? - YUI Please take a look at the blog. If you're bother, please take the chance to comment. FacebookXSeasonsOfFourXLiveJournalXA Leaf of Autumn blogXShizukachuu's corner Please do follow. buttons credit to: Kikino!


pandas who read this scare me	Jun 21 2010, 11:39:42 AM Post #8
To TOKYO with YUI! Posts: 1,747 Group: YUI Lovers Member #257 Joined: Feb 27 2006	must be waiting for translations like me XD Im hoping these lyrics will be awesome, I hope its not as needy as the title suggests. I don't mind if its like my weakness makes me stay with you kinda thing like in namidairo.
	11:55 Kikino: i wasnt just downlading CP by accident on b xD


ShizukaSakura	Jun 21 2010, 11:46:06 AM Post #9
ねえ、幸せ　よ　たぶん　あたし　あなた　が　異端　だから。。。 Posts: 1,692 Group: YUI Lovers Member #26,950 Joined: Mar 11 2010	I had the translations somewhere. The words are like "to Mother". Here: Staying near me Fiery gently gap Peace always Disappear before the tragedy A little piece of love The second is the broad and I have been one or two But only so much hope to meet MY LOVE from the tears Sigh floating in the sky spills (Please Stay With Me) Reason only persists, but I hold back Good Change from one day to the truth in words Even during times without breaking more than a dark dream Oh and when you have one or two. Speaking of suffering would meet again It tears MY LOVE Every time it goes dear disagree (Please Stay With Me) Learn more Hear your voice I'm confused is weak cry But only so much hope to meet MY LOVE from the tears Sigh floating in the sky spills (Please stay with me) Reason only persists, but I hold back Good Change from one day to the truth in words Even during times without breaking more than a dark dream Oh and when you have one or two. (Please stay with me) Sorry I can nowhere near translate. Edited by ShizukaSakura, Jun 21 2010, 11:47:01 AM.
	Hohoemu no kawaii akuma~ Kanojo demo dekita kana sonna koto kangaeteita bonyari? Moshikashite sonna MAFURAA mo PUREZENTO nano kana? - YUI Please take a look at the blog. If you're bother, please take the chance to comment. FacebookXSeasonsOfFourXLiveJournalXA Leaf of Autumn blogXShizukachuu's corner Please do follow. buttons credit to: Kikino!


azmikun	Jun 21 2010, 12:27:37 PM Post #10
I ♥ ??? Posts: 1,945 Group: YUI Lovers Member #25,299 Joined: May 29 2009	^ google translate detected :P but at least we can understand the lyric a bit :good
	ameblo/blog twitter @YUI_photos @YUIfacts


lamevil	Jun 21 2010, 02:50:42 PM Post #11
again... Posts: 934 Group: YUI Lovers Member #2,127 Joined: Jan 2 2007	ahhh loved this song a lot T.T~ thanks for the lyrics =D!!



yupeh	Jun 21 2010, 03:03:04 PM Post #12
YUI Stalker - Philippines Chapter Posts: 2,493 Group: YUI Lovers Member #4,170 Joined: Sep 19 2007	I like this part: Quote: motto shiritai anata no koe ga kikitai nakitakunatte tomadotte yowai yo ne
	Geeky and Nerdy 2011 for me! My blogs Arbitrary Essentials: Livejournal Twitter Tumblr


RINAloid	Jun 21 2010, 04:15:14 PM Post #13
mayuyu: the living CG-Idol Posts: 164 Group: YUI Lovers Member #26,409 Joined: Dec 15 2009	this song is really make me sad!! TT~TT ~~although we got it illegal ...~~ oTL
	the awkward fact is both of your favorite singer share same birthday. I. Can't. Even. YUI \| ~~RINA~~ SCANDAL \| supercell \| ~~AKB48~~ Atsuko Maeda and Watarirouka Hashiritai twitter\|\|tumblr\|\|deviantart\|\|official blog


sangurasu	Jun 21 2010, 05:00:13 PM Post #14
Posts: 113 Group: YUI Lovers Member #26,530 Joined: Jan 1 2010	This. Song. Is. Amazing. I'm listening to it for the first time right now... it's giving me chills. I'm feeling tears coming on. Oh gosh, if the rest of Holidays In The Sun is this perfect, I'm going to cry with happiness.
	In order to love yesterday, let's live today without regrets. I want to live tomorrow with the same feeling as well. facebook


myu-jikku	Jun 21 2010, 06:23:50 PM Post #15
Posts: 629 Group: YUI Lovers Member #12,761 Joined: Jun 28 2008	^ i know right. its making me cry almost. and rest is going to be good =] the lyrics are good, very =]



dso	Jun 21 2010, 06:56:10 PM Post #16
to YUI Posts: 2,361 Group: Admin Member #8,641 Joined: Mar 31 2008	From 2ch: YUI Please Stay With Me そばにいてくれる情熱の隙間でそっとやすらぎはいつも悲劇の先に見えなくなる小さくなる愛のかけらを拾い集めてはひとつ　ふたつ　重ねているの会いたいとただ願うだけでこんなにも涙あふれるから　my love 夜空に浮かべたため息がこぼれる Please Stay With Me こらえてるけれどそっけなくならないでね言葉っていつかは真実に変わるからプライド才能聞こえない夢のまま終われないひとつ　ふたつ　解き明かしてよ会いたいといえばまた苦しめてしまう涙あふれるのに　my love すれ違うたびに愛しくなってゆく Please Stay With Me もっと知りたい　あなたの声が聞きたい泣きたくなって　戸惑って　弱いよね？会いたいとただ願うだけでこんなにも涙あふれるから　my love 夜空に浮かべたため息がこぼれる Please Stay With Me 会いたいといえばまた苦しめてしまう涙あふれるのに　my love すれ違うたびに愛しくなってゆく Please Stay With Me Dunno if it's reliable, specially the bright of sight part. This song live has to be as awesome as love is all Edited by Kikino!, Jun 26 2010, 06:48:47 AM.
	Stereopony-Lover LJ \| YUI PROJECT LJ Preorder YUI's new album HOW CRAZY YOUR LOVE @ CDJapan! ^^ RE LE


akuma_tsubasa	Jun 21 2010, 06:59:12 PM Post #17
NyAPPY!~YUI-ING Posts: 8,165 Group: YUI Lovers Member #5,453 Joined: Nov 29 2007	i love this song and the lyrics :suki thanks



Wish	Jun 21 2010, 07:50:49 PM Post #18
Posts: 5 Group: Validating Member #27,515 Joined: Jun 21 2010	I was also wondering about that part after the shinjitsu ni kawaru kara. I feel like hearing puraido sae mo koenai or hikimoanai.. but I wonder if it makes sense with yume no mama warenai. Maybe I can't get over my pride and it won't be broken as a dream (?). Btw, I love this song a lot.



Wish	Jun 21 2010, 07:52:05 PM Post #19
Posts: 5 Group: Validating Member #27,515 Joined: Jun 21 2010	I was also wondering about that part after shinjitsu ni kawaru kara. I feel like hearing puraido sae mo koenai or hikimoanai.. but I wonder if it makes sense with yume no mama warenai. Maybe I can't get over my pride and it won't be broken as a dream (?). Btw, I love this song a lot.



azmikun	Jun 21 2010, 09:16:34 PM Post #20
I ♥ ??? Posts: 1,945 Group: YUI Lovers Member #25,299 Joined: May 29 2009	I think lyric from 2ch is right. I made some mistakes. Edited the romaji.
	ameblo/blog twitter @YUI_photos @YUIfacts


GC.	Jun 21 2010, 11:43:07 PM Post #21
Are you Red Towel??? Yes I am Red Towel. Posts: 1,337 Group: YUI Lovers Member #6,469 Joined: Jan 23 2008	This song is totally love :suki :suki It gives off a mysterious feeling. Listening to this at night whilst in a car passing the streets lights gives a great feeling, don't know why :P
	"昨日を愛せるように今日を生きよう明日も同じ気持ちでいたいから。" "In order to love yesterday, let's live today without regrets. I want to live tomorrow with the same feeling as well."


cloudscream	Jun 22 2010, 12:38:43 AM Post #22
吉岡唯- chapu chapu Posts: 389 Group: YUI Lovers Member #2,502 Joined: Feb 15 2007	Cool song! rukia f. jones, i like your sig a lot! XD
	Spoiler: click to toggle cloudscream, Hebikage, yupeh, spice_soda, KaiserKawaii, Emperor, yue_yoshioka


waratte	Jun 22 2010, 01:44:59 AM Post #23
「笑う門には福来たる。」 ... "Smiling brings happiness." Posts: 2,036 Group: Admin Member #10,551 Joined: May 16 2008	feels like a 'Love is all' sequel i wanna translate it



SoraHikari	Jun 22 2010, 04:38:12 AM Post #24
YUI~<3 Posts: 2,700 Group: YUI Lovers Member #26,829 Joined: Feb 20 2010	i can't wait for the pv @@
	So many are still waiting for their new beginning, their birth by sleep. Birth by Sleep!! <333 Facebook~


RINAloid	Jun 22 2010, 01:51:16 PM Post #25
mayuyu: the living CG-Idol Posts: 164 Group: YUI Lovers Member #26,409 Joined: Dec 15 2009	@cloudstream: nyuu~~ really?? blush I think Please Stay With Me should have a PV... I wonder YUI'll wear a dress (luxurious dress maybe plak) and play piano and guitar... Posted Image
	the awkward fact is both of your favorite singer share same birthday. I. Can't. Even. YUI \| ~~RINA~~ SCANDAL \| supercell \| ~~AKB48~~ Atsuko Maeda and Watarirouka Hashiritai twitter\|\|tumblr\|\|deviantart\|\|official blog


april5490	Jun 23 2010, 06:14:27 AM Post #26
Posts: 26 Group: New Member Member #27,232 Joined: May 6 2010	just wanna say sugooiii~ love this song..



waratte	Jun 23 2010, 11:50:22 AM Post #27
「笑う門には福来たる。」 ... "Smiling brings happiness." Posts: 2,036 Group: Admin Member #10,551 Joined: May 16 2008	dso Dunno if it's reliable, specially the bright of sight part. brightside?



unguanime	Jun 23 2010, 03:35:45 PM Post #28
Please Stay With Me, YUI Posts: 164 Group: YUI Lovers Member #11,515 Joined: Jun 1 2008	I hope for a PV excited Thank you for the lyric and translation! I LOVE this song. I'm going to replay this over and over for the rest of the week. Maybe more.
	Unguanime @ LJ Unguanime @ Twitter Unguanime @ ameblo


Val	Jun 25 2010, 07:46:40 AM Post #29
And here I am, in this small room Thinking, Dreaming of my future Posts: 171 Group: YUI Lovers Member #27,377 Joined: May 30 2010	so,anyone wanna translate the lyric please..? i mean..not a translation from google. Because i think google translation isn't accurate :sry
	Twitter: @stressedpenguin "and here i am in this small room, thinking dreaming of my future"


Nil_juniors	Jun 26 2010, 01:48:21 AM Post #30
Posts: 224 Group: YUI Lovers Member #3,036 Joined: Apr 12 2007	Beautiful music and beautiful lyrics... :gboy
	Facebook


yupeh	Jun 26 2010, 06:44:39 AM Post #31
YUI Stalker - Philippines Chapter Posts: 2,493 Group: YUI Lovers Member #4,170 Joined: Sep 19 2007	@dso: change "bright of sight No 聞こえない" to "プライド才能聞こえない"
	Geeky and Nerdy 2011 for me! My blogs Arbitrary Essentials: Livejournal Twitter Tumblr


Kikino!	Jun 26 2010, 06:47:23 AM Post #32
YUI IS ALL (to me) Posts: 5,330 Group: Admin Member #15,964 Joined: Sep 1 2008	I knew it was pride =__=
	Join YUI-LOVERS IRC CHANNEL at #YUI_lovers@irc.immortal-anime.net


azmikun	Jun 26 2010, 10:50:12 AM Post #33
I ♥ ??? Posts: 1,945 Group: YUI Lovers Member #25,299 Joined: May 29 2009	woot. romaji...edited!
	ameblo/blog twitter @YUI_photos @YUIfacts


yupeh	Jun 26 2010, 01:01:15 PM Post #34
YUI Stalker - Philippines Chapter Posts: 2,493 Group: YUI Lovers Member #4,170 Joined: Sep 19 2007	作詞・作曲:YUI、編曲:HISASHI KONDO
	Geeky and Nerdy 2011 for me! My blogs Arbitrary Essentials: Livejournal Twitter Tumblr


uzy loves YUI	Jun 26 2010, 11:48:20 PM Post #35
Posts: 346 Group: YUI Lovers Member #25,909 Joined: Sep 15 2009	i love this song makes me wanna cry, sometimes i am play this song before i sleep :clap



nishichi	Jun 27 2010, 12:15:49 AM Post #36
Please Stay With Me..<3 Posts: 201 Group: YUI Lovers Member #26,727 Joined: Feb 1 2010	i love this song muchhhh <3



CatH	Jul 1 2010, 04:50:24 PM Post #37
Posts: 22 Group: Member Member #25,009 Joined: Apr 14 2009	this song makes me feel a bit melancholy somehow... hey is YUI in love ? wkwkwkwk can't wait for the translation >.<



Phoenix	Jul 11 2010, 07:33:45 PM Post #38
Posts: 15 Group: New Member Member #6,046 Joined: Jan 2 2008	As no one seems to have added the translation for this, I thought I would add the one I found. From YUIstalker, by Rob. I think that's what it said!. ENGLISH Are you beside me? (My) enthusiasm has been slowly dented (We were) at peace always, (but) didn�t see the tragedy coming (I) gather the little fragments of love once twice and repeatedly I just simply long to see you And my tears fall because of this� my love The night drifted, and I convey a sigh. Please Stay With Me (I will) endure this however it�s bluntly impossible because sometimes what you express differs from what is reality (You) didn�t hear me exclaim my pride, but my dream does not end in here once twice do I have to explain If I say I want to meet you, will it hurt us again? I�m crying (because of you)� my love If we were to pass each other it will be much-loved Please Stay With Me I want to know more I want to hear your voice I�m crying and confuse Am I (really that) weak? I just simply long to see you And my tears fall because of this my love The night drifted, and I convey a sigh. Please Stay With Me If I say I want to meet you, will it hurt us again? I�m crying (because of you), my love If we were to pass each other it will be much-loved Please Stay With Me :cry this song makes my heart break... I think YUI has been in love for a long time, that's what I feel from this song, she is a true poet at heart, she seems to express what she feels at the time of writing.
	It doesn't matter what path in life you take, it's how you get there that counts


akuma_tsubasa	Jul 14 2010, 11:28:43 AM Post #39
NyAPPY!~YUI-ING Posts: 8,165 Group: YUI Lovers Member #5,453 Joined: Nov 29 2007	nice :good thanks for sharing



ann_kon_kon	Jul 24 2010, 03:46:40 PM Post #40
Posts: 145 Group: YUI Lovers Member #1,293 Joined: Aug 31 2006	I'd listen to this song as an insert song for Natsu Niji. The moment when MatsuJun was searching for Takeuchi. The meaning and YUI's voice makes the scene felt much warmer. I love her voice~ :please


Go to Next Page
« Previous Topic · Lyrics · Next Topic »

Pages:
1
2