| Welcome to YUI Lover: The 1st YUI Forum & Fansite. We hope you enjoy your visit. You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free. CLICK HERE to join our community! If you're already a member please log in to your account to start sharing YUI LOVE! |
| Staff Diary (2010.03.20) | |
|---|---|
| Topic Started: Mar 20 2010, 01:51:41 PM (832 Views) | |
| dso | Mar 20 2010, 01:51:41 PM Post #1 |
to YUI
|
Finally a new diary... like I was talking with Mrsean yesterday, atleast a diary with "we are recording still and all it's going well" would do. 落書き！？ みなさん、こんにちは！ おつかれさまでスイーツ！ 今日もYUIはレコーディングをしていますよ 着々と色んな曲が仕上がってきています。 Posted Image 作業の合間にコピー用紙に なにか書いていたので こっそり撮ってみました。 Posted Image 何か歌詞でも思いついたのですかね！？ 落書きではなさそうですもんね。 ちなみにこんなのも書いていました(笑) Posted Image この後すぐに食事にしたかどうかは ・・みなさんのご想像にお任せします！ ではではアデュ〜ン！！ |
 Stereopony-Lover LJ | YUI PROJECT LJ Preorder YUI's Cruising HCYL Live DVD & BD @ CDJapan! ^^ DVD BD | |
 |
 
|
| Alicia | Mar 20 2010, 01:55:47 PM Post #2 |
Smile~
|
wow, yea it's been a while since the last diary entry...maybe they're too busy or something... waiting for translation! |
|
Online accounts: My BLOG!!!, Alicia's facebook, Alicia's Twitter, Alicia's plurk | |
|
|
|
| Sakuraich | Mar 20 2010, 01:58:01 PM Post #3 |
(〃⌒∇⌒)ゞ
|
Thank you for posting dso, I'll be happily waiting for the translation :clap |
  Music washes away from the soul the dust of everyday life ~ Berthold Auerbach | |
|
|
|
| moonchild | Mar 20 2010, 04:29:17 PM Post #4 |
|
waiting for translations too!!:) |
| |
|
|
|
| eikus89 | Mar 20 2010, 04:37:38 PM Post #5 |
 
|
ps: This is my first time doing translation, if there is any errors, please feel free to edit and make changes:P 落書き！？ Scribble!? みなさん、こんにちは！ Hello Everyone! おつかれさまでスイーツ！ Otsukaresamade sweets! (lit meaning Everyone had a hard day) 今日もYUIはレコーディングをしていますよ YUI was also doing recoding today. 着々と色んな曲が仕上がってきています。 Various songs have been completed steadily. 作業の合間にコピー用紙に なにか書いていたので During the work interval, as something was written on the printing paper, こっそり撮ってみました We took a picture of it. 何か歌詞でも思いついたのですかね！？ It seems to be some thoughts with regards to the lyrics or somthing!? 落書きではなさそうですもんね。 It doesn't seemed to be just a scribble right. ちなみにこんなのも書いていました(笑) By the way, this kind of thing/ word was also written (laugh) この後すぐに食事にしたかどうかは Whether we went straight to have a meal after this ・・みなさんのご想像にお任せします！ ...we leave it to your imagination! ではではアデュ〜ン！！ dewa dewa, adieu!! By the way, the meaning of the scribble means : "How good it will be if it reaches you, a weather which makes me want to meet you" and "Eat/ Meal" (Not confident of this translation though..sorry sorry) |
|
|
|
| azmikun | Mar 20 2010, 04:57:04 PM Post #6 |
I ♥ ???
|
:clap I hope new album will come soon :clap thanks for translation :hee |
|
ameblo/blog twitter @YUI_photos @YUIfacts  | |
|
|
|
| SoraHikari | Mar 20 2010, 06:00:27 PM Post #7 |
YUI~<3
|
thanks :clap |
|
So many are still waiting for their new beginning, their birth by sleep. Birth by Sleep!! <333 Facebook~ | |
|
|
|
| myu-jikku | Mar 20 2010, 07:48:37 PM Post #8 |
|
i was thinking about how long it was since the last YUI Diary and Staff diary yesterday. and now . . . a diary =] thanks for the translations =] |
| |
|
|
|
| akuma_tsubasa | Mar 20 2010, 07:50:03 PM Post #9 |
NyAPPY!~YUI-ING
|
woot more recordings and completions of new songs :clap |
| |
|
|
|
| Nil_juniors | Mar 20 2010, 09:53:59 PM Post #10 |
|
Great news! :suki Thanks dso and eikus89! Edited by Nil_juniors, Mar 20 2010, 09:55:15 PM.
|
 | |
|
|
|
| dannialves | Mar 20 2010, 11:21:57 PM Post #11 |
I love YUI
|
YAY, finally a new diary... :clap It seems like new album is getting closer and closer :suki with a really hard work ^^ thanks for the translation eikus89 and DSO for posting |
| |
|
|
|
| Paramore | Mar 20 2010, 11:22:15 PM Post #12 |
Secret Love. . . "HeyMonday" is now Paramore
|
thanks for this! it's nice to read that there is progress, can't wait for it! :D |
FaceBook YouTube PinoyPSP
| |
|
|
|
| Lily | Mar 21 2010, 12:10:28 AM Post #13 |
|
:good ARIGATO! |
|
|
|
| yoshioka_juan | Mar 21 2010, 01:05:01 AM Post #14 |
Kya~
|
I can`t wait the new song :rolleye |
YUI fans Mexico (all about YUI in spanish)
| |
|
|
|
| dso | Mar 21 2010, 01:45:27 AM Post #15 |
|
to YUI
|
thanks eikus89! Nice translation. Those lyrics are very YUI-ish :clap Edited by dso, Mar 21 2010, 01:45:55 AM.
|
|
Stereopony-Lover LJ | YUI PROJECT LJ Preorder YUI's Cruising HCYL Live DVD & BD @ CDJapan! ^^ DVD BD | |
|
|
|
| Sakuraich | Mar 21 2010, 03:20:28 AM Post #16 |
|
(〃⌒∇⌒)ゞ
|
Thank you eikus89 for the translation :clap ohhhhh geeezz I keep getting more and more excited about the new songs! They WILL of course be amazing :cool |
|
Music washes away from the soul the dust of everyday life ~ Berthold Auerbach | |
|
|
|
| Alicia | Mar 21 2010, 01:17:02 PM Post #17 |
|
Smile~
|
yay! thanks for the translation! new songs have been made which means.....an album? |
|
Online accounts: My BLOG!!!, Alicia's facebook, Alicia's Twitter, Alicia's plurk | |
|
|
|
| mrsean | Mar 22 2010, 03:10:03 PM Post #18 |
This F%@*in' Guy
|
Thanks for the translation Eikus89! Yeah, they've been working very hard on the album recently. Last week Hisashi took some of the finished songs to another Sony studio for final mastering. It's getting closer! |
 Dokutsubo Translated | |
|
|
|
| MonkOfWar | Mar 23 2010, 09:00:00 AM Post #19 |
Am loving the P90 in BF3!
|
I quiver with excitement. I just ordered the 'I Loved Yesterday all songs done' scorebook but have to wait three weeks for YesAsia and Royal Mail to send it over.... Playing it out [badly] will have to do for now. |
 | |
|
|
|
| Alicia | Mar 24 2010, 04:34:23 AM Post #20 |
|
Smile~
|
thanks for the translation! Hisashi-san likes to post a lot about YUI on his blog... |
|
Online accounts: My BLOG!!!, Alicia's facebook, Alicia's Twitter, Alicia's plurk | |
|
|
|
| arashiro | Mar 26 2010, 06:48:48 PM Post #21 |
|
Thanks for posting this. |
| Credits to yonghui for my avatar. | |
|
|
|
| « Previous Topic · Official Diary/Blog Entries · Next Topic » |
| Theme: Cruising HCYL | Track Topic · E-mail Topic |
 9:18 PM May 21
|
Theme by Sith, recolored by Veaux of Outline