YUI Diary (2009.12.17)

Welcome to YUI Lover: The 1st YUI Forum & Fansite. We hope you enjoy your visit.

You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.

CLICK HERE to join our community!

If you're already a member please log in to your account to start sharing YUI LOVE!

YUI Diary (2009.12.17)
Topic Started: Dec 17 2009, 06:35:47 AM (705 Views)
myu-jikku	Dec 17 2009, 06:35:47 AM Post #1
Posts: 629 Group: YUI Lovers Member #12,761 Joined: Jun 28 2008	報告！皆さん、こんにちは。すごく寒くなってきましたね。風邪に気をつけていきましょうね！そして、新曲の『GLORIA』が遂に完成しました！青春時代のすごし方で人生が変わってしまうというような気持ちって、すごく共感できるんじゃないかなと思って歌っています。自信作になりましたよ！　受験生はもちろん、スポーツでも、「今、がんばらなきゃ！」って思っている人には、ぜひ聴いてほしいと思います。　今回、皆さんから受け取ったたくさんのメッセージには、本当に背中を押されましたよ。ありがとうございました！早く皆さんに聴いてもらいたい思っています。よろしくお願いします！　　ではでは、アデュ。　 YUI Edited by myu-jikku, Dec 17 2009, 06:43:09 AM.



GC.	Dec 17 2009, 08:17:18 AM Post #2
Are you Red Towel??? Yes I am Red Towel. Posts: 1,417 Group: Global Moderator Member #6,469 Joined: Jan 23 2008	"新曲の『GLORIA』が遂に完成しました！" Yep we know YUI, most of us here has heard it XD It's getting really cold now, it's going to snow here tonight brrrr...
	"昨日を愛せるように今日を生きよう明日も同じ気持ちでいたいから。" "In order to love yesterday, let's live today without regrets. I want to live tomorrow with the same feeling as well."


azmikun	Dec 17 2009, 09:51:46 AM Post #3
I ♥ ??? Posts: 1,950 Group: YUI Lovers Member #25,299 Joined: May 29 2009	wow thanks for update :good translation?
	ameblo/blog twitter @YUI_photos @YUIfacts


Kikino!	Dec 17 2009, 01:21:19 PM Post #4
YUI IS ALL (to me) Posts: 5,453 Group: Admin Member #15,964 Joined: Sep 1 2008	I think i had a dejavu o__o
	Join YUI-LOVERS IRC CHANNEL at #YUI_lovers@irc.immortal-anime.net


gigabyte	Dec 17 2009, 03:17:32 PM Post #5
Posts: 57 Group: YUI Lovers Member #24,948 Joined: Apr 6 2009	Report! Hello, everybody. It has become very cold. Let's put it out for cold! And a new song 『GLORIA』 finally completed! You spend your life would change in the youth What kind of feeling that And singing and I think I can really sympathize. I became self-confident! Students, of course, even in sports, "Now, Ganbaranakya!" The people who are thinking about is, we want you to listen Zehi. We received from you A lot of messages, I was really pushed in the back. Thank you! I hope you are listening to early. Thank you! Does, the Adyu. YUI



Ids	Dec 17 2009, 03:58:10 PM Post #6
- Posts: 1,215 Group: YUI Lovers Member #15,037 Joined: Aug 12 2008	seems like a google translation to me, though I can pretty much see what it's about, but pleeaaase people dont even try to use google translate or anything since it's really not reliable :rolleye If u did translate yourself then i'm sorry :sry
	facebook ----- Japan Blog


Jibhahaha	Dec 17 2009, 04:05:07 PM Post #7
Posts: 256 Group: YUI Lovers Member #24,862 Joined: Mar 28 2009	Kawaii YUI



Kikino!	Dec 17 2009, 04:15:41 PM Post #8
YUI IS ALL (to me) Posts: 5,453 Group: Admin Member #15,964 Joined: Sep 1 2008	Random comment n�3 !
	Join YUI-LOVERS IRC CHANNEL at #YUI_lovers@irc.immortal-anime.net


mrsean	Dec 17 2009, 05:42:23 PM Post #9
This F%@*in' Guy Posts: 493 Group: YUI Lovers Member #24,590 Joined: Feb 19 2009	Report! Hello everyone. It has gotten really cold, hasn't it? Let's take care not to get a cold! And now, the new song "GLORIA" is finally finished! It is said that as we pass through adolescence, it feels like life changes completely. We can all very much empathize with this, I think and I sing about that. It became a confident work (song)! Of course students studying for exams, as well as in sports, people who are thinking "Now, I gotta do my best"!, I would like them to hear this. This time I was really inspired by all the messages that you all had sent. Thank you very much! I hope you will all listen to it soon. Yoroshiku onegaishimasu dewa dewa adieu YUI -------- I took some liberties with the actual translation (some Japanese phrases don't quite match up in English), but that's the general idea. Done, the Adyu XD
	Dokutsubo Translated


dannialves	Dec 17 2009, 06:15:44 PM Post #10
I love YUI Posts: 489 Group: YUI Lovers Member #25,956 Joined: Sep 25 2009	dejavu [+1 YUI always Kawaii - :suki -- Thanks for the translation Edited by dannialves, Dec 17 2009, 06:16:12 PM.



akuma_tsubasa	Dec 17 2009, 06:32:45 PM Post #11
NyAPPY!~YUI-ING Posts: 8,165 Group: YUI Lovers Member #5,453 Joined: Nov 29 2007	waah YUI's message encourage me to do my best :good



EugeneAng	Dec 17 2009, 06:44:08 PM Post #12
YUI-chan wa...Boku no....Insupire-shion. Posts: 805 Group: YUI Lovers Member #24,815 Joined: Mar 21 2009	Thanks for the translation!Can't wait...!!! :clap
	So whenever i think that doing chores is a real drag i tell myself that YUI came up with songs while drying her laundry.


Lily	Dec 17 2009, 10:35:05 PM Post #13
Posts: 245 Group: YUI Lovers Member #25,955 Joined: Sep 24 2009	:suki thanks for translation mrsean oooohhhh gloria :sry



myu-jikku	Dec 18 2009, 12:39:37 AM Post #14
Posts: 629 Group: YUI Lovers Member #12,761 Joined: Jun 28 2008	thanks for the translations =] cant wait till GLORIA



yuichiyo	Dec 18 2009, 01:19:00 AM Post #15
"Makka na buruu da" Posts: 1,899 Group: YUI Lovers Member #6,903 Joined: Feb 10 2008	:suki :suki :suki GLORIA!!!!!!!!!!!sounds like glory....so excited... :clap :clap :clap thanks for translating!!!!
	Thanks to Kikino's YUI buttons!


~KaKouYi~	Dec 18 2009, 01:48:03 AM Post #16
Posts: 386 Group: YUI Lovers Member #25,705 Joined: Aug 16 2009	ah~ the real translate~ thx mr.sean ^_^ lol it's been a long time since i thx u XD lol anyway~~ 1 more week until christmas!!!!!! wwwaaaa!!!



vplt	Dec 18 2009, 02:15:52 AM Post #17
Posts: 788 Group: YUI Lovers Member #17,143 Joined: Oct 1 2008	Thank you YUI for your hard work thank you for the translations



azmikun	Dec 18 2009, 03:49:46 AM Post #18
I ♥ ??? Posts: 1,950 Group: YUI Lovers Member #25,299 Joined: May 29 2009	uaahaha can't wait :suki thanks for translation mrsean :D
	ameblo/blog twitter @YUI_photos @YUIfacts


lanfix	Dec 18 2009, 04:42:08 AM Post #19
lan la lan la~ Posts: 208 Group: YUI Lovers Member #26,196 Joined: Nov 2 2009	Quote: I hope you will all listen to it soon. Yoroshiku onegaishimasu I really really hope to listen that song very soon LOL Thanks for the translation :clap



Elrinz	Dec 18 2009, 06:00:11 AM Post #20
YUI is what inspires me! Dreams do come true! Posts: 1,293 Group: YUI Lovers Member #25,424 Joined: Jun 14 2009	thanks for translation mrsean~ 21/1/2010 seems so far away



lamevil	Dec 18 2009, 09:43:13 AM Post #21
again... Posts: 936 Group: YUI Lovers Member #2,127 Joined: Jan 2 2007	thanks for the translation!



KaiserKawaii	Dec 18 2009, 04:06:07 PM Post #22
Posts: 1,622 Group: YUI Lovers Member #1,745 Joined: Nov 17 2006	I shall need this song then. I'm so crammed with school work.
	just call me Kaiser or KIT... 2006-26372 Bachelor of Science in Computer Engineering University of the Philippines - Diliman "I'm just a rat that escaped from a burning ship, sinking deep into the sea." YUI_How crazy


« Previous Topic · Official Diary/Blog Entries · Next Topic »