Welcome to YUI Lover: The 1st YUI Forum & Fansite. We hope you enjoy your visit.

You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.

CLICK HERE to join our community!

If you're already a member please log in to your account to start sharing YUI LOVE!

Username:   Password:
  • Pages:
  • 1
Hisashi Kondo (2009.12.04); Hidden YUI
Topic Started: Dec 4 2009, 01:20:21 PM (951 Views)
dso
Member Avatar
to YUI
Admin
630 入念にリハーサル!!

Posted Image

今度のレコーディングで


まさに「本気のバンド1発REC」を

やってみたくなりまして!!!


key:アリサにも入ってもらって

リハーサルを入念に進めております。


クロちゃんのギターリフもいい感じ!

YUIを中心に、まいまい&バッキー

リズム隊のグルーヴも好調!!


この感じをそのまま

録っちゃうつもり!!


HISASHI KONDO


ほんとの本気の1発RECを

決行します!!!


バンドのみなさん!!

よろしくお願いしますね!!




でわ


・・・shibarakuhanseicyu-

--------

What's the matter of hiding YUI's head? :what
Edited by dso, Dec 4 2009, 01:20:41 PM.
Posted Image
Stereopony-Lover LJ | YUI PROJECT LJ
Preorder YUI's Cruising HCYL Live DVD & BD @ CDJapan! ^^ DVD BD
 
Lily
Member Avatar


what? :what why yui's head is cover?
:angry
translation please
 
Kikino!
Member Avatar
YUI IS ALL (to me)
Admin
Shigechan puto
Posted Image Posted Image
Join YUI-LOVERS IRC CHANNEL at #YUI_lovers@irc.immortal-anime.net
 
town_el
Member Avatar
Megane YUI~ ♥

hahaha. again.. they won't let us see YUI face... ~__~
Posted Image
Etna: GO! GO! Prinny Town eL squad !! and you Pringer eL, Spin Faster !!
Pringer eL: Uh.. Master Etna ? Why do I have to spin?@_@
Etna: Just for fun~
---
 
mrsean
Member Avatar
This F%@*in' Guy

Elaborate Rehearsal

Posted Image

At this recording
We were determined to try and do a
one-shot band recording!!!

key: With Arisa joing, as well,
we are diligently rehearsing.

Kuro-chan's guitar riff sounds good!
YUI in the middle, and Mai-Mai and Backy's
rhythm section groove is promising!!

We have to record this groove, for sure!!

HISASHI KONDO

Seriously, we're doing a one-shot recording!!!

Band members!!
Let's do it!!

dewa

・・・shibarakuhanseicyu- (his no-so-good romanization of しばらくはんせいちゅう, meaning "while in the middle of reflection")

-------------

I took some liberties with the translation to make it more of a natural English flow. If anyone sees any mistakes or bad guesses on my part, lemme know. Live band recording WITH YUI and Arisa! MrSean is curious-chan.
Posted Image
Dokutsubo Translated
 
akuma_tsubasa
Member Avatar
NyAPPY!~YUI-ING

why did shigezou-san did that :rolleye we don't want to see hidden YUI :angry
a one-shot recording :clap sugoii nee and arisa is there too
Posted Image
 
waratte
Member Avatar
「笑う門には福来たる。」 ... "Smiling brings happiness."
Admin
any idea what keyboard that is?

if i could somehow find out, i'll try to buy it.

i love how the piano sounds in again ~YUI Acoustic Version~
Posted Image help feed pengin
Posted Image
 
EugeneAng
Member Avatar
YUI-chan wa...Boku no....Insupire-shion.

Shigezou...Omae.Show us YUI-chan's face!

Thanks for the translation!
So whenever i think that doing chores is a real drag i tell myself that YUI came up with songs while drying her laundry.
 
Rhackus!
Member Avatar


nooo why is yui face covered like that!!
Lalala~
 
Fujii_Itsuki
Member Avatar
YUI-ism Worshipper #1

Orz...
Shiba-chan's picture was taken from the opposite view(the door to be precise) and we could only see YUI's back...
And now. This...Is It?
Shigezo, what the hell? >_>
'・・・shibarakuhanseicyu-' <---Hansei can also be related to regretting something. Is it because he posted a very clear picture of YUI in the hamburger post and got warned about it or something?

Anyway...looking forward to this one~! But I doubt the new single will be released on 20th January. There's only 45 days left. Again's pre-order was out more than 2 months before the single was released. IATM/NSD too I think. We can only guess which one among the songs she has worked on that will become the Benesse CM song. 12 string one? Harmonica(if any)? This one with the keyboard? Hmm~
Posted Image
http://twitter.com/fujii_itsuki/
 
yupeh
Member Avatar
YUI Stalker - Philippines Chapter

^@Fujii_Itsuki: Unless its a digital release. *winks winks*
Geeky and Nerdy 2011 for me!

My blogs

Arbitrary Essentials:
Livejournal
Twitter
Tumblr
 
myu-jikku
Member Avatar


:what they covered YUI's face

they don't want us to see =[ so mean D:
Posted Image
 
yupi_kaoru
Member Avatar
Rock’ n roll Life~

uh.. tat's great.... uhm.. y is it tat yui head is hiding again...?? errr..
Posted Image
 
Alicia
Member Avatar
Smile~

thanks for the translation MrSean

why do they need to do that to the picture?
and anybody realize that YUI-san's hand is waving somehow?
Edited by Alicia, Dec 5 2009, 10:31:07 AM.
Online accounts:
My BLOG!!!, Alicia's facebook, Alicia's Twitter, Alicia's plurk
 
yuichiyo
Member Avatar
"Makka na buruu da"

ahahaha....YUI's face was hidden... why?.... thanks for the translation!!!
is Arisa the one who plays the keyboeard?
Posted Image


Thanks to Kikino's YUI buttons!
 
azmikun
Member Avatar
I ♥ ???

:what why hisashi hiding YUI face :what

ameblo/blog twitter @YUI_photos @YUIfacts

Posted Image
 
Elrinz
Member Avatar
YUI is what inspires me! Dreams do come true!

YUI's hand is waving or something... mayb she's doing a funny face? or... a new shorter hair style?!
 
Fujii_Itsuki
Member Avatar
YUI-ism Worshipper #1

yupeh
Dec 5 2009, 06:54:53 AM
^@Fujii_Itsuki: Unless its a digital release. *winks winks*
Oh, that's certainly a viable possibility. Recall that the prize for the Benesse Attack Pledge competition is also digital version of the CM song. And the previous digital single Laugh Away is also coincidentally a CM song which was released just before the new album. But as far as we know from the diaries, work have been limited to the studio. No PV, Jacket shoot or any promo/info yet...so to do all that in 45 days? ...I dunno. :rolleye

Quote:
 
and anybody realize that YUI-san's hand is waving somehow?

Erm...maybe it's some crazy chords for the new song?

And by the way, I checked out some of the comments on Hisashi Kondo's post. They were pretty enlightening...and funny. Translated a few:


hanseichu-?
photo ni tsuite desuka?


YUIさんの顔が『バキュフゥン!!』ってなってる..笑
YUI-san's face 'Exploded!!'...lol

しっかり、肖像権を意識した画像で(笑).
That's certainly a picture with 'image copyright' firmly in mind eh? (lol).


怒られたんですね?怒られちゃったんですね?( TДT)

ひさしさんのサービス精神が仇にー!
なんということでしょう!

ひさしさんが怒られたらやっぱり悲しいです。
無理しないでくださいね。
気持ちだけで十分ごはん3杯くらいはいけますから!

They got mad didn't they?
Being mad at Hisashi-san's service minded spirit!
How is that possible!

It's quite saddening to know that they got angry at Hisashi-san.
Please don't overdo it though (on this issue).
Just your feelings are good enough for us!


あらら…

やっぱりこの前のやつoutだったんですか!?
残念です。YUIさんたくさん写してほしかった…。
でもまぁ仕方ないですよね。

Oops...
As expected the one the other day was 'out' wasn't it!? (refering to the hamburger shop one?)
That's too bad. I really wanted to see more pictures of YUI being posted...
But, maa, I guess it can't be help.

...
SO, in conclusion, looks like the likely reason YUI's face was so obviously 'hidden' like that is because of copyright issue. Hisashi Kondo probably was masking his displeasure (at SONY?) by making the censorship so obvious like that. (I'm sure there are some other less obvious photos he could have used)
Edited by Fujii_Itsuki, Dec 5 2009, 02:59:26 PM.
Posted Image
http://twitter.com/fujii_itsuki/
 
EugeneAng
Member Avatar
YUI-chan wa...Boku no....Insupire-shion.

Anyone,pray tell,why would taking a picture of YUI-chan's face would be a copyright infringement!?!?
So whenever i think that doing chores is a real drag i tell myself that YUI came up with songs while drying her laundry.
 
Fujii_Itsuki
Member Avatar
YUI-ism Worshipper #1

EugeneAng
Dec 5 2009, 03:18:54 PM
Anyone,pray tell,why would taking a picture of YUI-chan's face would be a copyright infringement!?!?
Honestly, I'm confused about that as well. Googled and found an interesting article about it:
http://www.fas.harvard.edu/~ncc/imageuse/imageuseandcopyright.html

Important parts:
"First of all, when you wish to use images copyrighted overseas, which country's copyright law should you obey? As a rule, you are required to follow the copyright law of the country in which you plan to use (publish) the images."

"In the example of image use, one must take into consideration the various kinds of "rights" that may pertain. They are: copyright held by the author of the image itself (two-dimensional art work or photograph); copyright held by the creator of the object in the image; copyright held by the publisher of an image published previously; the ownership rights held by the owner of the object in the photograph, which may be a museum, a temple or a individual person; and portrait rights held by the photographed person in the image."

"On the other hand, Japanese copyright law has different requirements about the need for permission depending on how the image is to be used. In some cases, Japanese law considers the use a citation and waives the requirement to obtain permission. If an image is being used as "supplemental, illustrative, or in reference to understanding the discussion and strictly subordinate to the main text" (Translated from the original: Yoshida, Taisuke. Chosakuken ga meikai ni naru 10-sho (Shuppan Nyususha, 2005: p. 218-219), the usage is viewed as reference, which exempts the image user from the requirement to obtain permission from its copyright holder. The law distinguishes this use from cases in which the text is mainly introductory to or commentary on the image, which means the image becomes the "main" part of the discussion, not "subordinate" to the discussion."

From the part in bold, I think Hisashi Kondo is well within the allowed limits. I'm sure YUI as the one with the portrait rights wouldn't have minded. The main problem is SONY imho. They are the ones that claim the responsibility to protect the rights of their artists right? Something like "the ownership rights held by the owner of the object in the photograph". SO when your BOSS tells you to stop using YUI's images on your site...even if it's within the law, you still have to do it right? >_>

P/S: That's just a speculation on my part (from the comments made). Real reason could be something else...
Edited by Fujii_Itsuki, Dec 5 2009, 04:30:22 PM.
Posted Image
http://twitter.com/fujii_itsuki/
 
EugeneAng
Member Avatar
YUI-chan wa...Boku no....Insupire-shion.

Nanda,Sonii?

Protecting YUI's rights by covering up her face?What kind of rights are protected?What the hell can happen with a snapshot of YUI's face?This is getting a little out of hand,in my opinion.First harmless covers borne out of love for the artist,now they're going "Whey hey no way can we show her face!It's too dangerous!Someone might do something with the picture!Do what?We don't really know yet,but it's still too dangerous!" :angry

Thanks for the hard work and research Itsuki-san.
Edited by EugeneAng, Dec 6 2009, 11:48:47 AM.
So whenever i think that doing chores is a real drag i tell myself that YUI came up with songs while drying her laundry.
 
dannialves
Member Avatar
I love YUI

Quote:
 
Protecting YUI's rights by covering up her face?What kinda of rights are protected?What the hell can happen with a snapshot of YUI's face?This is getting a little out of hand,in my opinion.First harmless covers borne out of love for the artist,now they're going "Whey hey no way can we show her face!It's too dangerous!Someone might do something with the picture!Do what?We don't really know yet,but it's still too dangerous!" :angry
[+1

come on
We want to see YUI's face, and we're not going to do anything :sry
-

anyway, thanks for the translation and info ^^
Posted Image
 
hbdcrKevin
Member Avatar
I Love YUI

Thanks for the extra info Sherwin. I wonder how well informed those commenters are. Are any of their names familier?
And interpreting international intellectual property rights law now...hmmm.

I hereby nominate Fujii-san as YUI-Lover's new resident legal councel.

:clap

And if the speculation is correct, then Hisashi-san is really on our side in the matter....
....which means......

:rolleye

Kikino, you go stand in the corner and eat a bar of lye soap.... :la@
Posted Image

My English adaptations and stuff ...YUI related
My Other Lyrics, Adaptations and Originals....non-YUI related
 
Cybergeron89
Member Avatar
I want to eat brains with YUI

I want to see whats on yui's face ...nowz! ;) ^_^
My pet: black bear wandering around...
Please, no "jap" in the forum plz!!!
Add me on Steam and let's play l4d2 :D
pm me before adding me, so i know who u are :)
Posted Image
If u can beat this score, Kudos


 
Kikino!
Member Avatar
YUI IS ALL (to me)
Admin
your right Kevin... i do have to apologize to shigezou... im glad to know he also disaproves this SATANIC policy of hide YUI's face at all costs

...

on a second thought. maybe it wasnt Sony, but YUI who got mad at shigechan for showing her face wihout permision???????? =O
Edited by Kikino!, Dec 5 2009, 10:22:32 PM.
Posted Image Posted Image
Join YUI-LOVERS IRC CHANNEL at #YUI_lovers@irc.immortal-anime.net
 
hbdcrKevin
Member Avatar
I Love YUI

Does anybody know why they are making such a big deal about single-take, whole band recording? Could it be a response to the comments from the Again PV shoot?

Surely it couldn't be to save money.....maybe it's a psychological trick to get their heads ready for a concert tour???

But you'ld think that getting the perfect recording would be the most important. Hmmmm

Any thoughts?

@ Kikino...are bubbles coming out of your mouth as you speak?
If no bubbles you are not finished with your punishment. :la@

__________________________________
Hmmm Kikino keeps editing his posts......

Yes, I was remembering a shot from a radio show....which some people here made some uncomplementary statements about.

Maybe YUI just didn't feel like putting on makeup.
Edited by hbdcrKevin, Dec 5 2009, 10:34:10 PM.
Posted Image

My English adaptations and stuff ...YUI related
My Other Lyrics, Adaptations and Originals....non-YUI related
 
dso
Member Avatar
to YUI
Admin
I'm starting to hate all this stuff...
no public appearances, no new releases apart from singles and albums (for instance: DVDs, atleast a fucking PV collection!), and now, this SHIT of hiding her face...
Come on, she is the unique artist being treat like this...
Posted Image
Stereopony-Lover LJ | YUI PROJECT LJ
Preorder YUI's Cruising HCYL Live DVD & BD @ CDJapan! ^^ DVD BD
 
hbdcrKevin
Member Avatar
I Love YUI

Or........or..........or..........

Maybe she's covered up because she's .........

*drum roll*

*more drum roll*

*even more drum roll*

.....wearing a Yupi shirt!!!

:clap

______________________________

Well, it's okay to dream, right?

:sry
Posted Image

My English adaptations and stuff ...YUI related
My Other Lyrics, Adaptations and Originals....non-YUI related
 
Kikino!
Member Avatar
YUI IS ALL (to me)
Admin
haha we share the same dream Kevin.. :please

or or or

orrrr

OR maybe the person we see in evey diary entry is just a stunt actor!!!!!!!! :shock

yup... im sure YUI entered in a hikikomori state and we only see someone pretending to be YUI, thats why we never se her face XD



Posted Image Posted Image
Join YUI-LOVERS IRC CHANNEL at #YUI_lovers@irc.immortal-anime.net
 
Ids
Member Avatar
-

Or maybe her face expression was just a little inflattering? :hee I mean its to early to immediatley throw accusations like 'WHA Stupid SONY' blabla and then again, you can ask yourself 'comoon it's just a little pic who cares' but I guess those are just the rules and their not all made up by sony. I do agree they should show YUI more, or at least give some sort of explanation why the balloon is in the picture.... They might as well put a black bar before her face :rolleye :what
facebook ----- Japan Blog
 
yupeh
Member Avatar
YUI Stalker - Philippines Chapter

Nice research work Fujii-san! Interesting.
I came back to see the blog entry of Hisashi in the hamburger-ya...

and weirdly there is this "romaji" note below as well:
(A-3)…out?
icchi☆dou-omou?out-kana?

Roughly translates as:
(A-3) is out?
Icchi .. what do you think? about this getting out?

(A-3) refers to the photo with YUI's face shown.
Posted Image

AND I noticed the "somewhat-unrelated" title to the post (about them visiting a hamburger shop):
なにげにチャレンジャーですよ・・・

which roughly translates to... "Unexpected challenger..."

Challenging Sony? Hmm we can suspect.
I tried reading the comments below as well just like what you did in the recent blog entry and there were some asking Hisashi-san if (A-3) will be okay:

(1) A-3,,ummm‥tabun daizyoubudeha naidesyouka! kitto nanntokanarimasu YUIsandesumono!?

(2) icchi-☆san doudekka!?
safe desuyone!?

>>and they are writing it in romaji form. Is this somewhat a secret code for Hisashi-Icchi-Fans?

Then, this comment...

(3) ひさしさん、YUIの写真の肖像権で悩まれているのですか。肖像権は、本人が掲載することを了解していれば載せてもよい、たったそれだけのことです。だから、YUIに「この写真ブログにのせるね」とひとこと言えばすむだけの話です。

深く考えすぎです。

This getting very mysterious~~

Refer to these:
http://s14.zetaboards.com/YUI_Lover/topic/525271/1/
http://yuistalker.wordpress.com/2009/11/22/hisashi-kondos-blog-post-2009-11-19/
http://ameblo.jp/hisashikondo/entry-10391908254.html
Edited by yupeh, Dec 6 2009, 03:47:44 AM.
Geeky and Nerdy 2011 for me!

My blogs

Arbitrary Essentials:
Livejournal
Twitter
Tumblr
 
akuma_tsubasa
Member Avatar
NyAPPY!~YUI-ING

wow i can't believe this become a serious matter now @@
Posted Image
 
Kikino!
Member Avatar
YUI IS ALL (to me)
Admin
awesome

So this is really about image rights...

I just can't figure out why is Sony doing all this eforts to keep YUI out of the public scene.... is like an antimarketing campaign
Edited by Kikino!, Dec 6 2009, 05:25:42 AM.
Posted Image Posted Image
Join YUI-LOVERS IRC CHANNEL at #YUI_lovers@irc.immortal-anime.net
 
Fujii_Itsuki
Member Avatar
YUI-ism Worshipper #1

hbdcrKevin
Dec 5 2009, 09:56:03 PM
Thanks for the extra info Sherwin. I wonder how well informed those commenters are. Are any of their names familier?
And interpreting international intellectual property rights law now...hmmm.

I hereby nominate Fujii-san as YUI-Lover's new resident legal councel.
LOL. Thanks but no thanks. Anyone can google. Just type "image copyright japan"~ :YUIFace
I don't usually read the comments so I'm not familiar with them, except for nowayyui...But they seem to be regular readers of the blog so I think they should have more than an inkling what it was about.

"Kikino"
 
on a second thought. maybe it wasnt Sony, but YUI who got mad at shigechan for showing her face wihout permision???????? =O

One of the comments did thought that it was YUI who got mad. But hmm, do you think so? Shigezou have been posting YUI's pics for some time now. Yeah, most of them has her face being hidden (in humorous ways)...but there were some obvious ones too. Like the farm pictures...YUI reads his blog and recommends it in her super official diary too so I don't think she would have minded...Mr.Sorny probably started stalking Shigezo's blog after that? Hehe.

"yupeh"
 

and weirdly there is this "romaji" note below as well:
(A-3)…out?
icchi☆dou-omou?out-kana?

Roughly translates as:
(A-3) is out?
Icchi .. what do you think? about this getting out?

Oho. I think the 'out' here is taken from the baseball context. Whether the ball (image in this case) is within the acceptable range or out. One of the comment touched on this as well, "The picture the other day was out huh?". So this probably meant that he knows there's a danger of posting this picture as it is too obvious (honestly, it was the best YUI picture he ever posted! XP). But the fact that he's asking Icchi(A&R) in the P/S notes...<speculate here>

Nicely noted about the romaji, yupeh! That's interesting. Yeah, I think it's some sort of a sign that what they were discussing is 'sensitive'? And romaji doesn't count as official language so they won't get into trouble? Lol...

But the "Unexpected Challenger" title, I still think it means YUI putting her signature n picture on the wall. Along with the other famous people who did.

Quote:
 

Then, this comment...

(3) ひさしさん、YUIの写真の肖像権で悩まれているのですか。肖像権は、本人が掲載することを了解していれば載せてもよい、たったそれだけのことです。だから、YUIに「この写真ブログにのせるね」とひとこと言えばすむだけの話です。

This person commented on the owner of the image rights too.
"As long as the picture posted is taken by that person, then he should be allowed to post them. Also, just telling YUI, "I'll be posting this picture on my blog okay" should be good enough. "

Yes, I agree. But the problem is, does signing with SONY means they sign away their image rights too? :rolleye
Posted Image
http://twitter.com/fujii_itsuki/
 
EugeneAng
Member Avatar
YUI-chan wa...Boku no....Insupire-shion.

This is really getting out of hand.It's like what Kikino said,an anitmarketing campaign.Do we have to wait till a live to see her face?A TV programme?Even then,is Sony gonna keep her face out of the picture?Copyright infringement,bah!The only thing that's infringed is their brains.

If Sony really takes this matter seriously,we're all screwed.Know why?One fine day YUI-chan or anyone else from Sony visits YL after getting our collab.Then they'll go "Oho!What is this 'picture' forum here?"

:angry
So whenever i think that doing chores is a real drag i tell myself that YUI came up with songs while drying her laundry.
 
Cybergeron89
Member Avatar
I want to eat brains with YUI

meh its sony music japan...they can do watever they want whether good or bad. Althou most of them r bad....bad ....baad.....bary bad...bad..;(
My pet: black bear wandering around...
Please, no "jap" in the forum plz!!!
Add me on Steam and let's play l4d2 :D
pm me before adding me, so i know who u are :)
Posted Image
If u can beat this score, Kudos


 
yupeh
Member Avatar
YUI Stalker - Philippines Chapter

Interesting Fujii-san! Thanks for the information!

Makes me want to read all back entries of Kondo-san and read all comments there. I want to know, WHEN and WHY did this actually started? And everything in between that.

Image rights ne? Let's dig deeper to this case....
Geeky and Nerdy 2011 for me!

My blogs

Arbitrary Essentials:
Livejournal
Twitter
Tumblr
 
Ids
Member Avatar
-

I don't think SONY thinks of this as an anti-promoting action, but they mostly care about copyright/money. No It's like YUI's on a break again with her comeback somewhere in January... Untill that she's staying out of the media appearantly
facebook ----- Japan Blog
 
azmikun
Member Avatar
I ♥ ???

what the hell??!!

this matter is so sh*t, copyright copyright copyright and copyright, money money money and money

i'm sick of this

ameblo/blog twitter @YUI_photos @YUIfacts

Posted Image
 
EugeneAng
Member Avatar
YUI-chan wa...Boku no....Insupire-shion.

azmikun
Dec 6 2009, 02:21:33 PM
what the hell??!!

this matter is so sh*t, copyright copyright copyright and copyright, money money money and money

i'm sick of this
+1 to that!
So whenever i think that doing chores is a real drag i tell myself that YUI came up with songs while drying her laundry.
 
DealsFor.me - The best sales, coupons, and discounts for you
Go to Next Page
« Previous Topic · Official Diary/Blog Entries · Next Topic »
  • Pages:
  • 1

//This is for the Smilies box to pop up for chatbox
Theme by Sith, recolored by Veaux of Outline
//This is for move the chatbox to the top //This is for auto refresh on the chat box