Welcome, Guest. Please login or register.

Author Topic: Help with a little Japanese  (Read 1605 times)

Offline Mitsuru.22

Help with a little Japanese
« on: September 29, 2010, 09:00:10 PM »
right..so can anyone please help me??

I want to install a Shimeji (desktop buddy)...but I can't understand the dialog when installing 'cause it's in Japanese and really  i want to know what exactly i am installing...

can anyone translate it for me?? please!!

thank u!!

PS. I attached the snapshots of the dialog boxes...and i cannot go from here.

Attachments:

Offline azmikun

Help with a little Japanese
« Reply #1 on: September 30, 2010, 05:27:34 PM »


ショートカットの作成
Create Shorcut

ショートカットを作成する場所を選んでください
Please choose the place to create shortcut

1.スタートメニュー
Start menu
2.スタートアップ(パソコンと一緒に自動的に起動)
Start up(automaticly with PC startup)
3.デスクトップ
Desktop



セットアップウィザードへようこそ
Welcome in setup wizard

just click 次へ(next)

the rest is talking about license

hope this can help :)

Offline Mitsuru.22

Help with a little Japanese
« Reply #2 on: September 30, 2010, 09:36:06 PM »
thanks!!!

...but can anyone help me with another one??

I think I'll need help to the very end...

THANK YOU AGAIN!

Attachments:
« Last Edit: October 03, 2010, 07:46:50 PM by Mitsuru.22 »

Offline Ids

Help with a little Japanese
« Reply #3 on: October 03, 2010, 07:58:36 PM »
That one ^  is about the folders to install it in,  the first one Means 'install for all users'  and
« Last Edit: October 03, 2010, 07:59:45 PM by Ids »

Offline Mitsuru.22

Help with a little Japanese
« Reply #4 on: October 03, 2010, 08:10:09 PM »
last one...i think..

Attachments:

Offline Ids

Help with a little Japanese
« Reply #5 on: October 05, 2010, 02:10:34 AM »
I think it's just a confirmation that the program is installed  :hee it think you can just finish

Offline Mitsuru.22

Help with a little Japanese
« Reply #6 on: October 05, 2010, 08:44:05 PM »
uwahh!! please help! i swear this is the last!!

There was an error, I think... Help?? onegai!!

Attachments:

Offline Ids

Help with a little Japanese
« Reply #7 on: October 06, 2010, 09:40:31 PM »
Hm this seems like the weird kind of error where only experts know the answer too  :rolleye  It says something about network error, and that the install hasn't been completed because of that.. Do u use a cd-rom for install?

Offline Mitsuru.22

Help with a little Japanese
« Reply #8 on: October 06, 2010, 09:50:07 PM »
no..i used a program downloaded from the internet...

 :what now, all of everyone's effort just might be wasted..

I HATE ERRORS

Offline mrsean

Help with a little Japanese
« Reply #9 on: October 16, 2010, 06:27:35 AM »
The error is saying that you are missing a .cab file needed to install the program. The file is located on the disc (the program disc) and probably nowhere else. If you can find a download or a copy of the full CD, it may have it, otherwise, I don't think there's much else you can do.

Offline Mitsuru.22

Help with a little Japanese
« Reply #10 on: October 18, 2010, 07:54:00 PM »
thank you~~

I shall try to find it.
 :good

Offline Mitsuru.22

Help with a little Japanese
« Reply #11 on: November 02, 2010, 07:16:07 PM »
Thanks for all your help! I finally got them installed and working!!

Attachments: